Escucha las mejores radios de Anime en tu celular

Autor Tema: Historia del Shishi-odoshi  (Leído 3978 veces)

Akiracr Desconectado
« en: Octubre 04, 2016, 08:19 am »

  • *****
  • Administrador
  • Mensajes: 242
  • Karma: 1
    • Awards
Historia del Shishi-odoshi
« en: Octubre 04, 2016, 08:19 am »


Probablemente lo hayas visto antes pero no conozcas su nombre y su historia. Y es que me refiero a ese artilugio de bambú tan particular que se encuentra en los jardines de Japón y que podemos haber visto en películas, animes y mangas.

Su nombre es shishi-odoshi (鹿威し), es normal penser que este artilugio es meramente decorativo, pero esto no es así que fue creado para ahuyentar los animales de los jardines y así evitar la necesidad de cercas ya que para los japoneses estas restan belleza  y armonía a la vista.



Su nombre significa literalmente en español "ahuyenta ciervos", su funcionamiento es bastante sencillo debido que consiste en una estructura de bambú la cual cuenta con otra pieza de bambú que se balancea, al darse una acumulación de agua se balancea y golpeando una piedra produciendo ese particular sonido que ahuyenta los animales que pudieran ingresar al jardín.

Hoy en día es utilizando por motivos decorativos a pesar de sus raíces utilitarias y por lo tanto existen en diferentes formas y tamaños, pero manteniendo su funcionamiento básico.






Nostalgie Desconectado
« Respuesta #1 en: Octubre 10, 2016, 10:09 am »

  • レベル0
  • *
  • Mensajes: 380
  • Karma: 0
  • Sexo: Femenino
  • Alguién de bondad amorosa recompensa su alma
    • Awards
Re:Historia del Shishi-odoshi
« Respuesta #1 en: Octubre 10, 2016, 10:09 am »
Sí me había dado cuenta de ellos en los filmes japoneses, pero estaba en completa ignorancia de por qué o para qué se hicieron. Qué interesante e ingenioso, porque también opino que las cercas restan belleza al entorno xD
Buen artículo :)

Tags: